[One-shot Dịch] Halloween AiCon


Title: Halloween AiCon

Orginal Work: http://www.fanfiction.net/s/8360846/1/Halloween-AiCon

Author: Keil95

Translator: Kaylee

Translator’s Editor: Linh Xù

Disclaimer: Tôi không sở hữu gì ngoài bản dịch. Làm ơn đừng mang bản dịch này đi đâu khi chưa có sự đồng ý của tôi.

Rating: K

Genre: Romance

Pairing: Ai Haibara & Conan Edogawa

Status: Complete

TN: Như thường lệ, R&R!

Summary: Tiêu đề nói lên tất cả xD Đây là một one-shot ngắn.

“Conan-kun, Ai-chan!” Ayumi gọi, “Nhanh lên và đi nào!”

Hai thiếu niên bị thu nhỏ thở dài với ý nghĩ của mình. Họ bị ép phải đi xin kẹo cùng với Đội Thám tử Nhí. Kế hoạch xem phim kinh dị suốt đêm của họ bị đổ xuống sông xuống bể.

Ở trong nhà của Tiến sỹ, cả hai người càu nhàu trong khi họ khoác lên mình bộ đồ hóa trang của họ

Conan đeo một đôi găng tay ‘lông lá’ với ủng rồi đeo thêm đôi tai và một cái đuôi. Cậu ấy xé quần áo của mình một chút và đặt vào miệng vài chiếc răng nanh sắc nhọn.

Ai vẫn đang ở trong phòng mặc lên mình bộ quần áo màu đen. Cô mặc một chiếc váy và tank-top màu đen và một đôi bốt. Sau đó, cô đeo đôi găng tay và tai mèo màu đen.

Khi cô bước xuống cầu thang, Conan không thể không nhìn chằm chằm. Kể cả khi đang ở trong thân hình của một đứa trẻ, cô trông vẫn rất tuyệt trong những bộ quần áo kiểu “hở hang”.

“Ngậm miệng cậu lại và đi nào” cô nhếch mép cười

“Cậu biết rằng nếu tôi còn nhìn cậu thì rất nhiều những chàng trai khác cũng sẽ làm vậy không?”

“Vậy thì, việc của cậu tối nay là không để họ nhìn tôi, được chứ, Meitantei?” cô hỏi với một nụ cười tinh quái trên môi.

Conan đỏ mặt trước nụ cười của cô và điều đó làm nó mở rộng đôi chút

“Ái chà! Thật là ngạc nhiên khi thấy cậu đỏ mặt, ngay cả sau khi chúng ta đã hẹn hò được vài tháng”

Sau khi lên mười trong thân hình trẻ con của họ, họ bắt đầu hẹn hò. Chuyện đó chưa hoàn toàn được công khai, ngay cả khi họ chưa chắc chắn về tương lai của mình và Tổ chức cũng chưa bị sụp đổ. Bây giờ, họ có thể sống như những đứa trẻ bình thường.

“6 tháng”, Conan thì thầm.

Trước khi cậu có thể nói thêm, Ai bổ sung, “và hai ngày.”

Cậu ấy cười, vui mừng vì cậu không phải là người duy nhất nhớ chính xác ngày mà hai người quyết định hẹn hò.

Cô nắm lấy tay cậu và hai người bước ra khỏi nhà để gặp những người bạn trẻ con của mình.

Ngay lập tức bị bao vây bởi ba người còn lại, họ bị tách khỏi nhau bởi Ayumi và Mitsuhiko.

Hai người thở dài.

Đúng vậy, đây chỉ là một buổi hẹn nữa với một chút vui tươi. Halloween và, đương nhiên, kẹo.

The End